COLECCIONES / COLLECTIONS
Agradecimiento. Aura Marina Hernández (RR.PP Louis Vuitton Venezuela)
Fotos. Cortesía de Louis Vuitton
(Francia) Mantente fiel a este armario íntimo y traerlo a la vida en otro universo mediante la concesión de una identidad propiamente inesperada. El vestuario está sacudido hasta la médula, y se presta la mezcla de géneros, una peculiar estratificación, experta disonancia y yuxtaposiciones pseudo paradójica. Un choque de competentes alusiones. Una cacofonía de colores.
El esfuerzo ilógico para familiarizarse. Las contradicciones responden unas a otras. Este llamado barrido de técnicas crea un fluido, la luz, esquema informal.
Un ajuste generoso, hecho de denso material Fabric, se trabaja duro y afilado, con un encanto bohemio. Mientras que unos, sensuales, artesanales, conjuntos de mano estudiados sobre una acción espontánea.
Esta Colección Crucero se sale de los caminos trillados, explora la transformación en la ropa. De alguna manera, aún así, esta ropa se mantiene asociada a la idea del traje de todos los días. Siempre con una voluntad atemporal.
(France) Stay true to this intimate wardrobe and bring it to life in another universe by awarding it an unexpected identity all its own. The wardrobe is shaken up through and through, lending itself to the mixing of genres, peculiar layering, expert dissonance and pseudo-paradoxical juxtapositions. A clash of competing allusions. A cacophony of colours. The illogical striving to become familiar. Contradictions answer one another. This so-called scavenging of techniques creates a fluid, light, casual outline. A generous fit, made from dense material.Fabric is worked hard, sharp,with a Bohemian allure. While a sensuous, artisanal, studied hand sets upon a spontaneous action. This Cruise Collection goes off the beaten track,explores transformation in clothing. Somehow still, these clothes remain associated with the idea of everyday attire. Always with a timeless will.
No hay comentarios:
Publicar un comentario