NUEVO. On the Docks de Jean Paul Gaultier. Después de años, "Classique" y "Le Male" arden de deseo.

NUEVO

(Paris, Francia)

Después de años, "Classique" y "Le Male" arden de deseo. Recientemente, Jean Paul Gaultier presentó spot publicitario.

El anuncio, bautizado con el nombre de “On the Docks” (En los muelles), narra la romántica epopeya de un marinero que siente de repente el deseo irrefrenable de regresar junto a su amada en tierra firme. La pasión que mueve a este marinero es tan incontenible que para para llegar lo más rápido posible a los brazos de su amada se atreve a adentrarse con su barco por las calles de la ciudad en la que ésta habita.

El film lleva el sello del regidor inglés Johnny Green y de la agencia Ogilvy París.

 ________________

Depuis des années, "Classique" et "Le Male" brûlent de désir. Récemment , Jean Paul Gaultier présente son nouveau film publicitaire.

 

L'annonce, intitulée «On the Docks» (Sur les quais), raconte l'épopée romantique d'un marin qui se sent soudain le désir irrésistible de revenir dans son pays bien-aimé. La passion qui anime ce marin est si écrasante que pour arriver le plus rapidement possible dans les bras de ses bien-aimés ose entrer votre bateau à travers les rues de la ville où il habite.

Le film porte l'empreinte de l'anglais Johnny Green de la agency Ogilvy Paris.

 

 

 

 

 

 

Fuente. Traducción Claudio Emilio Pompilio Quevedo
Video: Cortesía de YouTube